Votre recherche :Tome :
Harry Potter et l'Enfant Maudit DRAGO
Tom Jedusor, lui, n’est jamais sorti de ce monde très sombre. Et il est devenu Lord Voldemort. Peut-être que ce nuage noir qu’a vu Bane, le centaure, c’était la solitude d’Albus. Sa douleur. Sa haine. Ne perds pas le contact avec ton fils. Tu le regretterais. Et lui également. Parce qu’il a besoin de toi, et de Scorpius aussi, qu’il le sache ou non.
SCORPIUS
[Maman] m’a dit que grand-père ne l’aimait pas beaucoup, qu’il s’était opposé à cette union, qu’elle avait trop de sympathie pour les Moldus, qu’elle était trop faible – mais que tu avais bravé son opinion pour l’épouser quand même. Elle disait que c’était l’acte le plus courageux qu’elle ait jamais vu.
DRAGO
Avec ta mère, il était très facile d’être courageux.
SCORPIUS
Mais c’était… un autre toi.
Soudain, venant de partout, on sent un souffle de vent. Des robes noires s’élèvent autour du public. Des robes noires qui deviennent des silhouettes. Et les silhouettes deviennent des Détraqueurs.
Des Détraqueurs volant dans toute la salle. Ces formes noires, mortelles, ces forces noires, ces forces de mort. Elles sont terrifiantes. Et elles aspirent l’âme du lieu.
Le vent continue de souffler. C’est l’enfer. Puis, du fond de la salle, un murmure s’insinue, se répand autour de
chacun. Des paroles sont prononcées d’une voix reconnaissable entre toutes.
La voix de VOLDEMORT…
Haaarry Pottttter…
Le rêve de Harry est devenu réalité.
HERMIONE
Une fille.
RON
Et un fils. Ça aussi, c’est une idée qui me plaisait bien.
Il jette un coup d’oeil autour de lui. Il connaît le sort qui l’attend.
RON
J’ai peur.
HERMIONE
Embrasse-moi.
RON réfléchit un instant, puis il l’embrasse. Tous deux sont alors arrachés l’un à l’autre. Et plaqués à terre. Puis nous voyons une sorte de brume blanchâtre et dorée s’élever de leurs corps. Leur âme est aspirée. C’est une vision terrifiante.
ALBUS
J’ai cru que je pourrais… changer les choses – je pensais que Cedric… enfin quoi, c’est injuste.
HARRY
Bien sûr que c’est injuste, Albus, tu crois que je ne le sais pas ? J’étais là. Je l’ai vu mourir. Mais agir de cette manière… prendre tous ces risques…
ALBUS
Je sais.
HARRY (ne parvenant plus à maîtriser sa colère)
Si tu as essayé de m’imiter, tu t’y es très mal pris. Moi, je n’ai jamais été volontaire pour vivre des aventures, j’y ai été forcé. Tu as fait quelque chose d’insensé – quelque chose de vraiment stupide et de vraiment dangereux –, quelque chose qui aurait pu tout détruire.
SCORPIUS/HARRY
Ce que je veux dire, c’est que… ce n’est pas par hasard qu’on est amis, Albus. Il y a une raison pour laquelle nous nous sommes trouvés, tous les deux, tu sais ? Et quel que soit le but de cette… aventure…
Il repère alors sur un rayon un livre qui lui fait froncer les sourcils.
SCORPIUS/HARRY
Vous avez vu les livres sur cette étagère ? C’est du sérieux. Des livres interdits. Des livres maudits.
ALBUS/RON
Comment distraire Scorpius d’un gros problème émotionnel ? Emmenez-le dans une bibliothèque.
DRAGO
Je me moque de savoir ce que tu as fait ou qui tu as sauvé, la vérité, c’est que tu as toujours été une malédiction pour ma famille, Harry Potter.
ALBUS
Papa, pourquoi on est ici ?
HARRY
J’y viens souvent.
ALBUS
Mais c’est un cimetière…
HARRY
Et voici la tombe de Cedric…
ALBUS
Papa ?
HARRY
Ce garçon qui a été tué – Craig Bowker –, tu le connaissais bien ?
ALBUS
Pas assez.
HARRY
Moi non plus, je ne connaissais pas assez Cedric. Il aurait pu jouer dans l’équipe d’Angleterre de Quidditch. Ou devenir un brillant Auror. Il aurait pu être ce qu’il voulait. Et Amos a raison – il a été volé. Alors, je viens ici. Simplement pour dire que je suis désolé. Quand je le peux.
ALBUS
C’est une bonne chose – de faire ça.
DELPHI
La prophétie doit être accomplie. Nous l’accomplirons.
SCORPIUS
Les prophéties peuvent être démenties.
DELPHI
Tu te trompes, bonhomme, les prophéties expriment le futur.
SCORPIUS
Si la prophétie est inévitable, qu’est-ce qu’on fait ici à essayer de la rendre vraie ? Tes actions contredisent tes pensées. Tu nous traînes dans ce labyrinthe parce que tu crois qu’il faut aider cette prophétie à se réaliser, mais en suivant la même logique, on peut aussi l’empêcher de s’accomplir – lui faire obstacle.
RON
Alors, vous êtes en train de me raconter que toute l’histoire de ces dernières années a été déterminée par le sort de… Neville Londubat. C’est un peu délirant.
Page 19 sur 22
211 résultats
Français