Votre recherche :Tome :
Harry Potter et l'Enfant Maudit SCORPIUS s’avance vers son père d’un pas rapide.
DRAGO
On peut s’embrasser aussi, si tu veux…
SCORPIUS regarde son père, pendant un moment d’incertitude. Ils s’étreignent alors vaguement d’une manière très gauche. DRAGO sourit.
DRAGO
Flipendo !
HARRY est projeté dans les airs et tourne sur lui-même. DRAGO éclate de rire.
DRAGO
Essaye de suivre, papy.
HARRY
Nous avons le même âge, Drago.
DRAGO
Ça se voit moins chez moi.
GINNY
Je peux te pardonner une erreur, Harry, peut-être deux, mais plus tu commets d’erreurs, plus il devient difficile de te pardonner.
DELPHI
Albus a besoin de toi, Scorpius. Et ça, c’est merveilleux.
SCORPIUS
Il a besoin de moi pour faire quoi ?
DELPHI
C’est ça l’important, non ? Quand on est amis. Tu ignores ce dont il a besoin. Tout ce que tu sais, c’est qu’il en a besoin. Va le retrouver, Scorpius. Tous les deux, vous êtes inséparables.
SCORPIUS
Dans ce monde-là, Voldemort n’existe plus. Tué pendant la bataille de Poudlard. Harry est directeur de la Justice magique. Et vous, vous êtes ministre de la Magie.
HERMIONE se fige, surprise par cette nouvelle. Elle lève les yeux et sourit.
HERMIONE
Je suis ministre de la Magie ?
RON (qui ne veut pas être en reste)
Magnifique. Et moi, qu’est-ce que je fais ?
SCORPIUS
Vous vous occupez du magasin de farces pour sorciers facétieux.
RON
Très bien, alors, elle, elle est ministre de la Magie et moi, je dirige… une boutique de farces et attrapes ?
ALBUS
J’ai failli détruire le monde.
HARRY
Delphi ne serait arrivée à rien, Albus – tu l’as amenée en pleine lumière et tu as trouvé un moyen pour nous de la combattre. Tu ne le vois peut-être pas maintenant, mais tu nous as sauvés.
HARRY
De toute façon… il faut que ce soit moi.
Tout le monde se tourne vers lui.
DRAGO
Quoi ?
HARRY
Pour que ce plan marche, il faut qu’elle croie que c’est lui, sans aucune hésitation. Elle parlera en Fourchelang – et je savais qu’il y avait une raison pour laquelle je possède encore cette faculté. Mais plus encore, je… sais ce qu’on ressent quand on est lui. Je sais ce que c’est que d’être lui. Il faut donc que ce soit moi.
RON
Complètement stupide. Joliment formulé, mais joliment stupide. Il n’est pas question que tu…
HERMIONE
J’ai bien peur que tu aies raison, mon vieil ami.
LA TANTE PÉTUNIA
Oh, non ! Non ! Qu’est-ce que tu as fait, encore ? Tu recommences à mouiller ton lit ?
Elle rabat les couvertures.
C’est totalement inacceptable.
HARRY JEUNE
Je… je suis désolé. Je crois que j’ai fait un cauchemar.
LA TANTE PÉTUNIA
Tu es dégoûtant. Il n’y a que les animaux qui ne peuvent pas se retenir. Les animaux et les petits garçons dégoûtants.
CRAIG arrive en courant, plein d’énergie.
CRAIG BOWKER JR
Scorpius ? Albus ? Tout le monde vous cherche…
ALBUS
Craig ! Va-t’en. Va chercher du secours !
CRAIG BOWKER JR
Qu’est-ce qui se passe ?
DELPHI
Avada Kedavra !
DELPHI projette une explosion de lumière verte à travers la scène. CRAIG est précipité en arrière par la puissance du sortilège – tué sur le coup. Il y a un silence. Un silence qui semble durer longtemps.
SCORPIUS
Vous vous occupez surtout d’élever vos enfants.
RON
Génial. J’imagine que leur mère est une beauté.
SCORPIUS (rougissant)
Bah… heu… Ça dépend de ce que vous pensez de… En fait, tous les deux, vous avez, disons, des enfants – ensemble. Une fille et un garçon.
HERMIONE et RON semblent stupéfaits.
Vous êtes mariés. Amoureux. Enfin, tout ça, quoi. Ça vous a secoués aussi, la dernière fois que vous l’avez su. Quand vous étiez professeur de défense contre les forces du Mal et que Ron avait épousé Padma. Vous êtes toujours surpris quand on vous annonce que vous êtes mariés.
HERMIONE et RON s’observent l’un l’autre puis détournent les yeux. RON, alors, regarde à nouveau HERMIONE. Il se racle la gorge à plusieurs reprises. Avec de moins en moins de conviction à chaque fois.
HERMIONE
Ferme la bouche quand tu me regardes, Weasley.
RON obéit. Mais il reste déboussolé.
Page 13 sur 22
211 résultats
Français